Übersetzen Türkisch Arabisch تولى المسئولية

Türkisch

Arabisch

Böyle bir sorumluluğu alamam.

لا أستطيع تولى المسئولية
Oop, geç oldu! İkinci takım, devral.

! تأخرت . الفريق الثاني ، تولى المسئولية
Sen devral, Dikenli. Yetki sende.

"تولي المسئوليه يا "سباينى انت المسئول الان
Kardeşi, onun yerini aldı ve o benim ikinci babam oldu...

تولى المسئوليه وأصبح لنا بمثابة الأب الثانى
Kendi yaptıklarının sorumluluğunu üstlenmek kolay değildir.

...هاى .ليس من السهل تولى مسئولية أفعالك
Birinin ortaya çıkıp işe el atması gerekiyordu.

وكان على أحد التقدُّم وتولِّي المسئولية
Oğlanlardan birini alıyorsun, uh... çocuğu ve kızı alıp şehre dönün; sorumluluk sende.

إجعل أحد رجالك ... يأخذ الفتى والفتاة إلى البلدة تول المسئولية
Bu adamı seviyorum. Görüyor musun? İşte liderlik buna denir.

إنه يعجبني أترين ، هذا رجل يمكنه تولي المسئولية
Bu adamı seviyorum. Görüyor musun, işte liderlik buna denir.

إنه يعجبني أترين ، هذا رجل يمكنه تولي المسئولية
Dükkan sana emanet. Ve kimsenin yakınıma gelmesine de izin verme.

(تولّ مسئولية الحانوت ( شينيير ولا تدع أى شخص ٍ يقترب منى